allegro问颜滟身上穿的衣服是哪家高级定制时装屋的,可hautecouturemaison这样真正意义上的高级定制,对于之前并没有来过🉃🄪欧洲的颜滟来说,也就真的只是一个概念一样的存在而已。
“itmustbemaisonyanii.(那肯🏙🚡定得是滟二世时装🍉🆎🎗屋啦~)”颜滟笑着回答allegr🛋🚱🗍o.
yanii后面的这个ii是罗马数字🂈🌵🃠2,要念成thesed。
thesed比较🝞🌕常见的意思就是第二,但是贵族传承里面的第几世,也是用这样的表达。
比如英女王******(queenelizabethii)就要念成queenel🜍🀹izabeththesed.
还有之前提到的,关系到allegro家族起📚🛞🝝源的那个意大利王国的第一位国🜑🁚🆓王,维托里奥·埃马努埃莱二世(vianuelii)🅁🃨🚖都是这样的念法。
颜滟因🍚为名字里面有两个yan,yanyan=ya🏙🚡n2=yanii。
把y😆⚯anyan念成ya🐴🄄nthesed(yanii,滟二世),是颜滟临时起意,故意调侃自己没怎么见过世面,顺便带点🖗幽默地和allegro说明,她身上的衣服是自己做的。
allegro是高级定制的常客,她知道颜滟说的这家高级定制时装屋并不🀩⛁🗙存在,从颜滟的表情上也很容易就也能看得出来她是在开🏦玩笑。
allegro😀♸🍍反应过来之后,就说颜滟如果特别注重服装的廓形和制作工艺的话,应该去chambresyndicale(巴黎高级时装公会学院,举办高定时装周的那个公会的直属学校)学习手工缝制和立体剪裁。
alleg🖤🔣ro还开玩笑说,如果颜滟做自己的高级定制的话,她一定做颜滟的第一个顾客。
既然是玩笑,开过也就算了。
…………………………
但比较有违常理的意见☝⛾☖事情是,这个世界上,大多数天才的想法,都是从疯狂的想法里面衍生出来的⛴🞧。🙆🟗
allegro说完之后,颜滟这个菜鸟外加门外汉,就真的跑去研究了一下hautecouture高级定制。